L’orgueilleux lion

      Il n’y a pas de petits ennemis, dit le proverbe, mais cela, l’orgueilleux lion de la forêt l’ignorait et un beau jour, il se battit avec un moustique.

    Il essaya en vain de se défendre, mais le moustique, profitant de sa grande rapidité, piqua droit sur lui et enfonça son dard dans l’échine de son adversaire. L’orgueilleux roi de la jungle se roula par terre, sauta et donna des coups de pattes afin d’essayer d’attraper son attaquant presque invisible, mais tous ses efforts furent inutiles.

    Couvert de piqûres et enflé de la tête aux pieds, le lion se coucha par terre et accepta sa défaite. Il avait été vaincu par un animal minuscule.

    Gonflé d’orgueil, le moustique s’éloigna en faisant des cabrioles et en tournoyant. Hélas, son triomphe allait être de courte durée, car à quelques mètres de là, il tomba dans une toile d’araignée bien cachée dans les feuillages. Celle-ci, voyant sa proie, s’écria avec mépris:

– Bah! Je croyais avoir capturé un animal plus important.

    Et sans perdre un instant, elle le mangea. Vous voyez, mes amis, notre orgueil ne vaut pas grand chose. Alors, ne soyez jamais trop sûr de vous.

الأسد المتفاخر

يقول المثل ليس هناك أعداء صغار ، لكن أسد  الغابة الفخور تجاهل هذا وحارب ذات يوم بعوضة

حاول عبثًا الدفاع عن نفسه ، ولكن البعوضة ، مستفيدة من سرعتها الكبيرة هجمت مباشرة عليه وغرست شوكتها في العمود الفقري لخصمها.  ملك الغابة الفخور يتدحرج على الأرض ، ويقفز ويركل في محاولة للقبض على مهاجمه غير المرئي تقريبًا، ولكن كل جهوده  غير مجدية

مغطى بالعضات ومتورمًا من الرأس إلى أخمص القدم ، يرقد الأسد على الأرض ويقبل هزيمته. لقد ثم هزيمته من طرف حيوان صغير

 بفخر ابتعدت البعوضة عن المكان لكن للأسف، إنتصارها دام لوقت قصير ، على بعد أمتار قليلة ، وقعت في شبكة عنكبوت مخبأة جيدًا في الأوراق. وهذا الأخير ، عند رؤية فريسته، صرخ باحتقار

 اه! اعتقدت أنني أمسكت بحيوان أكبر

ومن دون إضاعة أي لحظة ، أكلتها. كما ترون يا أصدقائي ، تفاخرنا لا يستحق الكثير. لذا لا تكونوا واثقين من أنفسكم أبدًا

في الأسفل ستجدون القصة مقروءة ومترجمة على شكل فيديو