Le petit indien

       Un vieil indien explique à son petit fils que chacun de nous a en lui deux loups qui se livrent bataille.

       Le premier loup représente la sérénité, l’amour et la gentillesse. Le second loup représente la peur l’avidité et la haine.

       Lequel des deux loups gagne ? demande l’enfant.  Celui que l’on nourrit. Répond le grand père.

الهندي الصغير

يشرح رجل هندي عجوز لحفيده أن لكل منا ذئبان في المعركة

يمثل الذئب الأول الصفاء والحب والعطف. يمثل الذئب الثاني الخوف والجشع والكراهية

 أي من الذئاب تفوز؟ يسأل الطفل. الذي نغذيه. يجيب الجد

في الأسفل ستجدون القصة مقروءة ومترجمة

مواضيع أخرى  قد تهمك أيضا